L’observatoire des prix sera créé au sein de l’Institut des Comptes Nationaux. Le traitement du projet de loi doit être finalisé dans la Chambre d’ici la fin du mois. Le suivi et l’analyse de la formation des prix par l’observatoire des prix doivent garantir la transparence et la concurrence sur le marché des biens et des services. Le ministre pour l’Économie et la Simplification administrative pourra prendre des mesures (par exemple en ordonnant une enquête sur des violations éventuelles des règles de la libre concurrence) lorsque des évolutions étranges des prix sont constatées. Une première étude ponctuelle a été effectuée en guise de test sur l’évolution des prix laitiers. L’objectivité de l’analyse est reconnue par tous les partis.